Ein ungewöhnlicher Konflikt zwischen Oktoberfest und Casino
Wenn es zwei Dinge gibt, die die Deutschen gerne machen, dann sind das Biertrinken und im Casino spielen. Durch eine ziemlich lustige Wende des Schicksals hat sich nun bestätigt, dass diese Freizeitbeschäftigungen anderswo auf der Welt zu einigem Ärger führen können! Drüben in den USA ist North Beach in San Clemente Schauplatz des San Clemente Oktoberfestes 2017: einem neunstündigen traditionellen deutschen Fest voller alter Traditionen, Wein, Bier und regionaler Musik.
Die Veranstaltung wird den Ort, wo normalerweise der Bauernmarkt der Stadt stattfindet, in eine riesige Konzertarena verwandelt, komplett mit deutschen Bands, Rockbands, Imbisswagen, Biergärten. Laut den Veranstaltern des Oktoberfestes wird sie den ganzen Tag über von bis zu 2.000 begeisterten Gästen besucht werden.
Der Stadtrat von San Clemente genehmigte die öffentliche Veranstaltung am 3. Oktober und das Fest soll nun am Samstag, den 21. Oktober, von mittags bis 21:00 Uhr stattfinden. Aber die Entscheidung hat einige Fragen aufgeworfen, unter anderem, ob die Veranstaltung im Freien einen negativen Einfluss auf eine Hochzeit haben wird, die für denselben Tag im beliebten Casino San Clemente geplant ist!
Vertreter des Casinos bitten um Änderung des Veranstaltungsortes
Repräsentanten des Casinos haben inzwischen darum gebeten, dass die Stadt den für das Oktoberfest gewählten Veranstaltungsort ändert, damit es nicht mit der Hochzeit in Konflikt gerät, aber der Stadtrat hat diese Anfragen noch nicht beantwortet.
Das diesjährige Oktoberfest ist die fünfte jährliche Veranstaltung dieser Art in San Clemente. Zu den früheren Veranstaltungsorten zählen das Elks Lodge, das Old City Plaza und der Vista Hermosa Sports Park. Nachdem die Veranstaltung an letztgenanntem Ort im letzten Jahr erfolgreich war, haben die Veranstalter auch in diesem Jahr in der Hoffnung auf ähnlich hohe Besucherzahlen um einen Veranstaltungsort in Strandnähe gebeten.
Veranstalter Jared Ruth bemerkte, dass die Rückmeldung von Besuchern in North Beach im letzten Jahr zeigte, dass Vista Hermosa ein toller Veranstaltungsort ist, sie es aber lieber hätten, wenn das Oktoberfest näher an ihrem Zuhause in der Gegend von North Beach stattfinden würde.
Stadtrat von San Clemente bietet einen Kompromiss an
Aber die Managerin des Casinos von San Clemente, Jill Watson, sorgt sich, dass die Veranstaltung die Hochzeitsgäste massiv stören könnte, und das, nachdem die Bräute und Bräutigame hunderttausende Dollar für ihren besonderen Tag ausgegeben haben. Christy Sain, eine Angestellte des Casinos, hat vorgeschlagen, dass das Oktoberfest in einem Outlet-Einkaufszentrum in der Nähe stattfinden könnte.
Watson erklärte, dass das Casino spät darüber informiert wurde, dass das Oktoberfest auf dem ungepflasterten Parkplatz von North Beach stattfinden wird. Sie betonte, dass es drei Tage dauern wird, die Veranstaltung auf- und abzubauen – und dass das Casino an allen drei Tagen für Hochzeiten gebucht ist.
Der Stadtrat hat vorgeschlagen, die Ausrichtung der Veranstaltungsbühne zu ändern, damit weniger Lärm im Casino ankommt. Der Zeitplan der Auftritte könnte ebenfalls so koordiniert werden, dass die Veranstaltung die Hochzeiten weniger stört und die Bevölkerung vor Ort, der Junior Woman’s Club von San Clemente und örtliche Kleinunternehmer trotzdem in den Genuss des Oktoberfestes kommen.
Quell-Links:
http://www.ocregister.com/2017/10/06/san-clemente-approves-oct-21-oktoberfest-for-north-beach/